روان‌سنجی نسخه‌ کوتاه تغییر یافته پرسش‌نامه تغییر دیدگاه ناشی از مشقت برای ورزشکاران آسیب‌دیده

نوع مقاله : مقاله پژوهشی اصیل

نویسنده
رخساره بادامی
دانشیار، دانشکده تربیت بدنی و علوم ورزشی، واحد اصفهان (خوراسگان)، دانشگاه آزاد اسلامی، اصفهان، ایران
10.22122/jrrs.v15i4.3501
چکیده
مقدمه: پرسش‌نامه تغییرات در دیدگاه (Changes in Outlook Questionnaire یا CiOQ)، ابزاری خودگزارش‌دهی است که جهت سنجش تغییرات مثبت و منفی در دیدگاه فرد به دنبال رویدادهای تنش‌زا طراحی شده است. هدف از انجام پژوهش حاضر، ترجمه فرم کوتاه CiOQ به زبان فارسی و بررسی روایی و پایایی آن در یک نمونه از ورزشکاران آسیب‌دیده بود.مواد و روش‌ها: فرم کوتاه 10 عبارتی مقیاس CiOQ به زبان فارسی ترجمه شد و به همراه مقیاس اضطراب و افسردگی بیمارستان (Hospital Anxiety and Depression Scale یا HADS)، توسط 207 ورزشکار آسیب‌دیده بازمانده از رقابت تکمیل گردید. به منظور بررسی روایی سازه، از تحلیل عامل اکتشافی و تأییدی و جهت بررسی پایایی نیز از ضرایب Cronbach's alpha و تنصیف استفاده شد. روایی هم‌گرا با استفاده از ضریب همبستگی Pearson مورد سنجش قرار گرفت.یافته‌ها: نسخه فارسی CiOQ ساختار عاملی مشابهی با نسخه انگلیسی داشت. ضرایب پایایی به دست آمده با استفاده از ضرایب Cronbach's alpha و تنصیف برای هر دو بعد تغییر مثبت و منفی، بیشتر از 70/0 به دست آمد. همبستگی منفی و معنی‌داری میان تغییرات مثبت با افسردگی مشاهده شد (001/0 > P). همبستگی بین تغییرات منفی با اضطراب و افسردگی نیز مثبت و معنی‌دار بود (001/0 > P).نتیجه‎گیری: بررسی فرم کوتاه نسخه فارسی CiOQ نشان می‌دهد که تغییرات در دیدگاه، معیار معتبر و قابل اعتمادی برای ارزیابی تغییرات مثبت و منفی در پیامدهای سختی و مصیبت می‌باشد.

کلیدواژه‌ها

  1. McMillen JC, Smith EM, Fisher RH. Perceived benefit and mental health after three types of disaster. J Consult Clin Psychol 1997; 65(5): 733-9.
  2. Thornton AA, Perez MA. Posttraumatic growth in prostate cancer survivors and their partners. Psychooncology 2006; 15(4): 285-96.
  3. Grubaugh AL, Resick PA. Posttraumatic growth in treatment-seeking female assault victims. Psychiatr Q 2007; 78(2): 145-55.
  4. Schnurr PP, Rosenberg SD, Friedman MJ. Change in MMPI scores from college to adulthood as a function of military service. J Abnorm Psychol 1993; 102(2): 288-96.
  5. Davis CG, Nolen-Hoeksema S, Larson J. Making sense of loss and benefiting from the experience: Two construals of meaning. J Pers Soc Psychol 1998; 75(2): 561-74.
  6. McMillen JC, Cook CL. The positive by-products of spinal cord injury and their correlates. Rehabil Psychol 2003; 48(2): 77-85.
  7. McMillen C, Howard MO, Nower L, Chung S. Positive by-products of the struggle with chemical dependency. J Subst Abuse Treat 2001; 20(1): 69-79.
  8. Tedeschi RG, Calhoun LG. A clinical approach to posttraumatic growth. In: Linley PA, Joseph S, editors. Positive psychology in practice. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons; 2004. p. 405-19.
  9. Joseph S, Linley PA. Positive Adjustment to threatening events: An organismic valuing theory of growth through adversity. Rev Gen Psychol 2005; 9(3): 262-80.
  10. Tedeschi RG, Calhoun LG. The Posttraumatic Growth Inventory: Measuring the positive legacy of trauma. J Trauma Stress 1996; 9(3): 455-71.
  11. Park CL, Cohen LH, Murch RL. Assessment and prediction of stress-related growth. J Pers 1996; 64(1): 71-105.
  12. Ryff CD, Singer B. The role of purpose in life and personal growth in positive human health. In: Won PTP, Fry PS, editors. The human quest for meaning: A handbook of psychological research and clinical applications. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers; 1998. p. 213-35.
  13. Joseph S, Williams R, Yule W. Changes in outlook following disaster: The preliminary development of a measure to assess positive and negative responses. J Trauma Stress 1993; 6(2): 271-9.
  14. Linley PA, Joseph S, Cooper R, Harris S, Meyer C. Positive and negative changes following vicarious exposure to the September 11 terrorist attacks. J Trauma Stress 2003; 16(5): 481-5.
  15. Linley PA, Joseph S, Loumidis K. Trauma work, sense of coherence, and positive and negative changes in therapists. Psychother Psychosom 2005; 74(3): 185-8.
  16. Joseph S, Alex Linley P, Shevlin M, Goodfellow B, Butler LD. Assessing positive and negative changes in the aftermath of adversity: A Short form of the Changes in Outlook Questionnaire. J Loss Trauma 2006; 11(1): 85-99.
  17. Zang Y, Hunt NC, Cox T, Joseph S. Short form of the Changes in Outlook Questionnaire: Translation and validation of the Chinese version. Health Qual Life Out 2012; 10(1): 41.
  18. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 1983; 67(6): 361-70.
  19. Horowitz M, Wilner N, Alvarez W. Impact of Event Scale: A measure of subjective stress. Psychosom Med 1979; 41(3): 209-18.
  20. Goldberg DP, Hillier VF. A scaled version of the General Health Questionnaire. Psychol Med 1979; 9(1): 139-45.
  21. Ferguson E, Cox T. Exploratory Factor Analysis: A users’ guide. Int J Select Assess 1993; 1(2): 84-94.
  22. Kaviani H, Seyfourian H, Sharifi V, Ebrahimkhani N. Reliability and validity of Anxiety and Depression Hospital Scales (HADS): Iranian patients with anxiety and depression disorders. Tehran Univ Med J 2009; 67(5): 379-85. [In Persian].
  23. Byrne BM. Structural equation modeling with AMOS, EQS, and LISREL: Comparative approaches to testing for the factorial validity of a measuring instrument. Int. J. Test 2001; 1(1): 55-86.
  24. Janoff-Bulman R. Shattered assumptions: Towards a new psychology of trauma. New York, NY: Free Press; 1992.
  25. Butler LD, Blasey CM, Garlan RW, McCaslin SE, Azarow J, Chen XH, et al. Posttraumatic growth following the terrorist attacks of September 11, 2001: Cognitive, coping, and trauma symptom predictors in an internet convenience sample. Traumatology 2005; 11(4): 247-67.
  26. Aldwin CM, Levenson MR, Spiro A 3rd. Vulnerability and resilience to combat exposure: can stress have lifelong effects? Psychol Aging 1994; 9(1): 34-44.
  27. Frazier P, Conlon A, Glaser T. Positive and negative life changes following sexual assault. J Consult Clin Psychol 2001; 69(6): 1048-55.
  28. Linley PA, Joseph S. Positive change following trauma and adversity: A review. J Trauma Stress 2004; 17(1): 11-21.
  29. Kleim B, Ehlers A. Evidence for a curvilinear relationship between posttraumatic growth and posttrauma depression and PTSD in assault survivors. J Trauma Stress 2009; 22(1): 45-52.